Зал Пламени

У входа стоит страж Валакаса Кляйн и встречает гостей вопросом: зачем ты здесь, не Зал ли Пламени за моей спиной ищешь? Дальше он объясняет всё прямо. Зал ведёт к Валакасу, огненному дракону; путь стерегут приспешники дракона, и, если пробиться мимо них, встретишься с ним самим. А чтобы в это опасное место не ходил кто попало, дорогу устроили так, что пешком по ней не пройти вовсе.

Обход всё-таки есть, и Кляйн им же и торгует. Нужен вакуалит — очень редкий минерал, который берут у кузнеца Хильды в Годдарде. Если влить в него магическую силу, он эту магию и запускает; из вакуалита Кляйн делает Парящий Камень, которым Зал Пламени и преодолевают. Камень одноразовый, и Кляйн повторяет это дважды — использовать его можно лишь единожды.

Внутри ждёт «семья» дракона. Кляйн говорит, что одолеть надо семью или привратников Валакаса, и тогда достанется Амулет Благословения либо Амулет Спасения — любой из двух пригодится в схватке с самим драконом. В самом зале водятся Пылающие Ифриты и Старшие Лавазавры, а из тех, кого имеет в виду страж, здесь стоят четыре Пса Фенрила — Керинн, Фреки, Уруз и Киназ — и Крылья Пламени Иксион.

За ними — Сердце Вулкана, и оно не разговаривает, а вбивает слова прямо в голову: от них падаешь на колени, схватившись за виски. «Существо, рождённое в хаосе Творения, на вечность запертое в земле, сведённое с ума, покинутое собственными детьми. Ты, Тёмный Пилигрим Святой Земли, ищешь ли смерти в пасти Огненного Дракона Валакаса?» Бросить ему вызов могут разом до двухсот человек.

Про то, как дракон проснулся, знает Леона Блэкбёрд — та самая, которую зовут Невестой Огненного Дракона, хотя она смеётся и уверяет, что замуж за Валакаса не выходила. Когда-то она была капитаном стражи в Гиране, и именно тогда дракон явился к ней и рассказал о паломничестве. Позже она сама себя спрашивала: почему огненный дракон пришёл к ней и что вообще пробудило зверя от сна? Самым скверным было то, что печать Шилен оказалась сломана, — значит, эпоха хаоса, о которой предупреждал дракон, наконец настала. Всё это лежит за Залом Пламени: весь вулканический край к северо-востоку от Годдарда стражник Байярд зовёт Котлом Богов и говорит, что там текут реки лавы. А мастера добавляют сухо: из души Валакаса выходит Кристалл Души тринадцатого уровня.